*Accès direct au site*

Les armoiries de la Ville de Lorient 

Sources

20 mai 1744 : « Un écu de gueules à un vaisseau d’argent »

Jolies, les armoiries de Lorient. Elles ont été réglées par Louis-Pierre d’Hozier, juge général d’armes de France, le 20 mai 1744. Elles peuvent depuis cette date servir aux maires et consuls, pour les sceaux et la décoration de la dite ville

Les armoiries de Lorient n’ont rien de fantaisiste. Elles ont été enregistrées selon les pratiques du droit d’Ancien Régime. Les maires et échevins de la ville avaient en effet présenté une requête près de Louis-Pierre d’Hozier, juge général d’armes de France, conseiller du roi et généalogiste de la maison royale.Les édiles lorientais avançaient « la nécessité où ils se trouvaient à l’occasion du commerce de ladite ville de délivrer très fréquemment des patentes pour les barques et vaisseaux de transport ». Faute d’armoiries officielles, les patentes n’étaient pas scellées, « d’où il pouvait résulter un inconvénient considérable ». Le sceau de la ville reprenait en effet les armoiries, telles qu’elles étaient réglées par le juge d’armes.

Une mer de sinople

« Nous, Louis-Pierre d’Hozier … avons réglé pour les armoiries de la ville du port de Lorient en Bretagne un Ecu de gueules, à un vaisseau d’argent voguant sur une mer de sinople, et un soleil d’or, se levant derrière des montagnes d’argent, posées au flanc droit de l’Ecu, et un franc canton d’argent, semé de mouchetures d’hermines de sable ; l’Ecu ayant un chef d’azur semé de bezans d’or ; et surmonté d’un Triton au naturel, le bas du corps en forme de poisson, tenant de la main droite une corne d’abondance, et de la gauche une coquille en forme de cornet qu’il porte à sa bouche pour lui servir de trompe. » Ces armes sont enregistrées par un acte du 20 mai 1744. Elles sont données « en tout ce qui aura rapport seulement au service ou à la décoration de la dite Ville ».

 

ARMOIRIES
Les armoiries de Lorient se décrivent: de gueules à un trois-mâts d'argent, équipé du même, voguant sur une mer de sinople, accompagné d'un soleil d'or se levant derrière trois monts d'argent posés à dextre; au franc canton d'hermine; au chef cousu d'azur semé de besants d'or.

 

Ci-dessous l'acte complet

 

 

Nous Louis-Pierre d'Hozier, Juge général d'Armes de France, Chevalier de l'Ordre du Roi, Conseiller en ses  Conseils, Maître ordinaire de la Chambre des Comptes à  Paris, Généalogiste de la Maison, de la Chambre et des [Services] de sa majesté et de celles de la Reine.

Sur la requeste qui nous a été présentée le dix-neuvième du mois de mai de la présente année mile sept cens quarante quatre, par le Père Antoine de Montagné, procureur du Collège des Jésuites de Paris, et faisant pour et au nom fondé de la procuration générale des Maire et Échevins de la Ville du Port de l'Orient Lorient en Bretagne, contenant que dans la nécessité ou ils se trouvaient à l'occasion du commerce de ladite Ville de délivrer très fréquemment des Patentes pour les Barques et Vaisseaux de transport, il arrivait souvent que faute d'Armoiries qui leur fussent propres ces Patentes n'étaient point scellées, ou l'étaient du premier cachet qui se rencontrait, d'où il pouvait résulter un inconvénient considérable et que pour y remédier il nous requiéroit au nom des dits Maire et Echevins, qu'en vertu du pouvoir qui était attribué à notre office de Juge d'Armes de France, et pour le conformer en outre à l'Arrêté du Conseil d'Etat du Roi du neuf mars mile sept cens six, qui déffend expressément de porter des armoiries, autres que celles qui auront été réglées par le juge d'Armes de France. Il nous plût de leur délivrer un Brevet des Armoiries que ladite ville du Port de l'Orient Lorient portera à l'avenir afin lesdites patentes qui seront expédiées d'oresnavant  par les Maire et Échevins en charge puissent être scellées uniformément du sceau qui sera gravé en la même forme spécifiée par le Brevet réquis. Nous, comme Juge général d'Armes de France, ayant égard à ladite requeste avons réglé pour les Armoiries de la ville du Port de Lorient en Bretagne,

 

 

 

un Ecu de Gueules, à un vaisseau d'Argent, voguant sur une mer de sinople, et un soleil d'or, se levant derrière des montagnes d'argent, posées au flanc droit de l'écu,et un franc Canton d'Argent, semé de mouchetures d'Hermines de Sable; l'Ecu ayant un chef d'azur, semé de bezans D'or; et surmonté d'un Triton au naturel Le bas du corps en forme de poisson, tenant de la Main droite une corne d'abondance, et de la gauche une coquille en forme de cornet qu'il porte à sa bouche pour lui servir de trompe.

Et afin que le présent règlement puisse servir aux maire et Conseils en charge de ladite Ville du Port de Lorient, en tout ce qui aura trapport seulement au service où à la décoration de ladite Ville, nous avons délivré le présent acte scellé du sceau de nos armes, à Paris le mercredi vingtième jour du mois de mai de l'an mile sept cens quarante quatre.

 

D'Hozier

 

 D'Hozier - Armoiries de Lorient

Le blason ci-dessus figure sur l’acte scellé du 18 novembre 1815 par lequel Louis XVIII autorise Lorient à utiliser à nouveau les armoiries  dessinées par d’Hozier. 

source:Archives municipales de Lorient - Exposition pour "Les 40 ans de la SAHPL" Octobre 2009

 

 

 

 

 

 

 

  Sources:

http://emblemes.free.fr/bretagne/56100.ph

http://www.lorient.maville.com/htm/dossiers/lorient333/XVIII-a.htm#Des%20armoiries

Archives municipales de Lorient: http://recherche.archives.lorient.fr/4DCGI/Web_Custompage/index.shtm/ILUMP11783

 

haut de page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*